thoughtless mistake

Translations
необдуманная ошибка
He made a thoughtless mistake on the test.
Он совершил необдуманную ошибку на тесте.